Главная Предисловие

 

Предисловие


 

Перед вами виртуальный учебник-самоучитель по испанскому языку Manual de español - Cuaderno. Учебник включает в себя полный курс испанского языка с использованием современных интерактивных методов обучения.

Если вы новичок и никогда раньше не сталкивались с таким типом изучения иностранного языка, как самостоятельное интерактивное обучение, то вам было бы не лишним прочесть данную статью по работе с виртуальным учебником от начала до конца.

То, что вы прочтёте ниже, поможет вам понять суть обучения испанскому языку по нашему виртуальному курсу, правильно ориентироваться в содержании учебника, а также правильно организовать свой самостоятельный учебный процесс.

 

Что же это за виртуальный учебник?

По правде говоря, это обычный самоучитель, в котором всё интерактивно и сделано таким образом, чтобы вам было удобно изучать испанский язык. Так как это не бумажная книжка, а электронная, существующая на веб-сайте, тут можно не беспокоиться о том, что будет слишком много бумаги, и книжка получится очень толстой. Вам не придётся перелистывать много страниц, чтобы найти нужную информацию, за вас всё сделает один щелчок мышки. Именно поэтому данный самоучитель ставит перед собой задачу – наиболее полным образом представить информацию об испанском языке, включить в себя как можно больше материала для изучения. Так что уроки будут насыщенными, а упражнений хватит для того, чтобы удовлетворить даже самого ненасытного зубрилку. Самое главное – не упустить ничего.

 

Как можно добиться результата, изучая язык самостоятельно?

Давайте, сперва, всё-таки разберёмся, как же это возможно изучать иностранный язык самостоятельно и ещё при этом иметь хорошие результаты. Некоторые люди думают, что иностранный язык нужно изучать только с учителем либо всё время находиться в другой стране, где на этом языке разговаривают. Оба способа, бесспорно, хороши. Однако почему-то всё равно бывают случаи, что люди не начинают говорить на языке, занимаясь несколько лет с преподавателем, или даже десять лет живя за границей. В чём же дело? А дело в том, что язык действительно нужно учить, впитывать его в себя, а для этого нужны хорошие материалы, должна быть создана правильная система обучения. По сути, изучение языка может быть безрезультатным только в двух случаях: когда его не учишь, либо когда нет правильной организации уроков. Хочется, чтобы вы понимали, что определённых результатов можно добиться и занимаясь только по одной книжке. Мы же постарались организовать наш интерактивный самоучитель так, чтобы вы почувствовали интерес и желание действительно учить испанский язык, чтобы он вас притягивал своей красотой и великолепием, но со своей стороны ставим ещё одну задачу – обеспечить вас правильным в методическом плане обучением, ориентированным именно на результат.

 

Разве этот самоучитель может заменить настоящего учителя?

Мы стараемся делать всё для того, чтобы было именно так. Сейчас попробуем объяснить вам, каким способом это достигается. Классический процесс обучения имеет двусторонний характер – в нём участвует учитель и ученик, причём успех в изучении языка всегда зависит в равной степени от обоих. Когда человек занимается с учителем, на результат обучения влияет не только учитель и выбранная методика обучения, а во многом активность самого учащегося. Задача учителя – дать всю необходимую информацию в понятном и доступном виде, объяснить все сложные моменты, обеспечить ученика всеми необходимыми средствами обучения, помогать в практике речи и исправлять его ошибки. В процесс виртуального изучения испанского языка, как вы понимаете, преподаватель не вовлечён, но все эти задачи вполне могут быть реализованы с помощью современных технологий без непосредственного участия преподавателя.

Мы постарались организовать пособие таким образом, чтобы вся информация преподносилась своевременно и в доступном, а также наиболее полном виде. Теоретический материал в нашем виртуальном учебнике представлен в лёгкой и простой для понимания форме, а для закрепления этого материала на нашем сайте имеется большое количество аудио- и видео-файлов, которые позволят вам уже на первых этапах понимать настоящую испанскую речь. Всё это сделано для того, чтобы язык казался живой материей, существующей не в книге, а в реальном мире.

 

Кто может заниматься по данному электронному учебнику?

Наш электронный учебник испанского языка изначально ориентирован на взрослую аудиторию, а также учащихся школ, начиная с 7-го класса. Хотим отметить, что этот учебник может также быть использован всеми, кто желает эффективно изучать испанский язык. Наш виртуальный курс будет полезен и для тех, кто только начинает учить испанский язык, и для тех, кто уже владеет испанским языком, но хочет углубить свои знания или разобраться в определённых темах.

 

Что даст этот учебник?

Наш самоучитель направлен на развитие разговорных навыков, грамотность речи и письма. Работая по нему, вы научитесь грамотно говорить на испанском языке, будете иметь большой словарный запас, необходимый для общения на всевозможные темы, научитесь правильно писать и понимать испанскую речь. Именно для решения этих задач в учебник включено большое количество мультимедиа материалов и упражнений. Не смотря на самостоятельный характер изучения испанского языка, интерактивность учебника и правильный в методическом плане подбор теоретического и практического материала позволяет сделать изучение испанского языка более разнообразным и эффективным, чем занятия по самоучителям в классическом книжном виде.

Пользуясь данным учебником, вы можете полностью пройти курс испанского языка, а можете использовать это пособие как дополнительный материал и выборочно изучать и закреплять какие-то конкретные интересующие вас темы. Здесь вы найдёте ответы на многие интересующие вас вопросы.

 

Настраиваемся на учёбу

Итак, перед тем, как начать покорение испанского языка, ещё раз спросите себя: «А действительно ли я хочу серьёзно знать испанский язык?» От серьёзности ваших намерений будет зависеть ваш успех в изучении испанского языка. Убедитесь, что это не просто молниеносное желание, которое скоро погаснет, а серьёзное намерение, прочно вошедшее в ваши планы, ведь изучение любого языка требует значительного усердия и регулярного повторения, а также постоянной отработки большого количества материала. Безусловно, это занимает и много времени. Однако если же вы будете учить испанский серьёзно и постоянно, то вы определённо добьётесь успеха.

Когда человек изучает другой язык, ему нужно перестроить своё мышление на иной лад. Только представьте себе – всё, что мы видим вокруг себя, весь мир, который нас окружает – всё это можно перевести на другой язык, на другую культуру. Нужно сразу понять и хорошо себе уяснить, что за короткое время или занимаясь всего час в неделю, это сделать, к сожалению, невозможно. Необходимо посвящать языку какую-то часть своего свободного времени практически каждый день. Только занимаясь как можно чаще и постоянно повторяя и повторяя пройденный материал, можно добиться хорошего результата.

Мы постарались преподнести весь материал в доступном, интересном и эффективном виде. Для того, чтобы изучение испанского языка по нашему электронному учебнику было успешным, вам нужно всего лишь соблюдать следующие условия: как можно регулярнее изучать материал, как можно чаще этот материал повторять, стараться усвоить максимальное количество информации и выполнять все задания, которые требуются в ходе уроков. Соблюдайте эти простые требования и вы будете хорошо владеть испанским языком.

 

Что нужно кроме компьютера и интернета?

Если вы решили полностью пройти курс испанского языка по данному учебнику, вам необходимо завести отдельную тетрадь, чтобы записывать основные теоретические моменты, новые слова, а также для того, чтобы письменно выполнять упражнения – это очень важно для практики письма. Какую тетрадь покупать – толстую или тонкую – решать вам. Самое главное – это то, чтобы ваша тетрадь всегда находилась под рукой где бы вы ни находились, и была возможность как можно чаще открывать её и повторять пройденный материал. Многим даже было бы очень полезно завести отдельную тетрадь или блокнот для записи новых испанских слов.

Помимо ведения тетради вы можете распечатывать на принтере целые уроки из учебника. Это если вы, конечно, хотите иметь перед собой уроки в печатном виде. В этом случае нужно завести специальную папку для пластиковых файлов, чтобы было удобнее хранить распечатки – так будет больше порядка, и вы не запутаетесь в большом количестве бумажных листов. Самоучитель специально составлен таким образом, чтобы можно было очень удобно и быстро распечатать отдельный урок целиком или какую-либо его часть, а также сохранить урок в формате pdf.

 

Приятная особенность нашего учебника

Все учебные материалы, представленные в данном учебнике, находятся в свободном доступе. Это означает, что вы можете пользоваться ими абсолютно бесплатно, можете копировать их, бесплатно распространять, обмениваться ими со своими друзьями. В том случае, если уж вы сами преподаватель испанского языка, то можете их свободно использовать на своих занятиях в качестве дополнительного материала. Одним словом, разрешается использовать данный учебник в любых целях, не связанных с преследованием экономической выгоды.

 

 

< Назад к оглавлению Вперёд к введению >