Оглавление Урока 17


     Введение

1. Употребление возвратных глаголов

2. Частица "-se" в предложении



 Частица "-se" в предложении



Мы постоянно говорили о том, что при спряжении глаголов возвратная частица "-se" отделаяется от основы и ставится в определённой форме перед этим уже спряжённым глаголом:


acostarse - (yo) me acuesto


В неопределённой форме (инфинитиве), напротив, та частица не отделяется.


Однако, нам надо сделать небольшие, но достаточно важные уточнения


Существует такое понятие, как составное сказуемое - это когда сказуемое состоит не из одного глагола, а из нескольких, например: quiero escuchar música, ¿puedes traer un vaso?

Один из этих глаголов стоит в форме определённого лица, а другой глагол - в неопределённой форме (инфинитиве).

В данных примерах у нас нет возвратных глаголов. Теперь приведём пример, когда в такое составное сказуемое входит возвратный глагол:


1) Quiero levantarme - Я хочу подняться

= Me quiero levantar - Я хочу подняться


2) ¿Puedes dormirte a las diez de la noche? - Ты можешь уснуть в 10 часов вечера?

= ¿Te puedes dormir a las diez de la noche? - Ты можешь уснуть в 10 часов вечера?


Обратите внимание, что в таких случаях существует два варианта порядка слов в предложении: 1) частица "-se" остаётся прекреплённой к инфинитиву; 2) выносится непосредственно перед всем сказуемым


Atención: Но даже, когда возвратная частица "-se" остаётся прикреплённой к инфинитиву, она меняет свою форму соответственно лицу, к которому относится сказуемое. То есть нельзя сказать "quiero levantarse", надо говорить "quiero levantarme"




 Дополнительный материал


Здесь вы можете скачать файл со всеми глаголами, которые необходимо знать к данному уровню ваших знаний. Документ представлен как сводная таблица спряжений глаголов в настоящем времени Presente de Indicativo. Если вы ещё не знаете всех глаголов, то выпишите и выучите те, которые не знаете или забыли.

Сводный материал по глаголам в Presente можно скачать ЗДЕСЬ




 Упражнения


1. Поставьте глагол в скобках в правильную форму                   Открыть упражнение
2. Переведите предложения на испанский язык                         Открыть упражнение
3. Песня "Somos novios". Прослушайте и заполните пропуски     Открыть упражнение
Прослушать или скачать песню можно     ЗДЕСЬ
 

 


< Назад
Вперёд >


К предыдущему урокуК оглавлениюК следующему уроку