Оглавление Урока 19


     Введение

1. Глагол GUSTAR

2. Глаголы подобные GUSTAR

3. Степени предпочтения



Глаголы, которые спрягаются подобно глаголу Gustar

Los verbos que se conjugan como Gustar


В прошлом разделе мы рассмотрели очень интересный случай – спряжение глагола Gustar. Напомним, что сам глагол имеет те же формы, что и все остальные правильные глаголы первого спряжения (на -ar), только само действие производят другие предметы, т.е. форма глагола gustar будет зависеть не от лица, на которое направлено действие, а от предметов, которые “нравятся”. Также в этих случаях употребляются местоимения me, te, le, nos, os, les. Не забываем об этом.


Однако испанский язык не ограничивается одним лишь глаголом gustar. В испанском языке есть ещё некоторое число глаголов, которые имеют похожий вид в предложении.

Такими глаголами являются:


1) Parecer – казаться

Esta película me parece interesante – Этот фильм мне кажется интересным

Estos niños nos parecen absolutamente despistados – Эти дети нам кажутся совершенно разбалованными

María, ¿qué te parece este chico? – Мария, как тебе этот мальчик?


2) Doler – болеть (когда что-то болит)

Me duele la cabeza – У меня болит голова

¿Te duelen las piernas? – У тебя болят ноги?

No me duele el corazón – У меня не болит сердце


3) Pasar – происходить

¿Qué te pasa? – Что с тобой?


4) Quedar – в данном случае «подходить»

¿Cómo me queda esta blusa? – Как мне идёт эта блузка?

Esos guantes te quedan perfectamente – Эти перчатки тебе отлично подходят


5) Interesar – интересовать

Las chicas no me interesan – Девушки меня не интересуют

¿Os interesa la vida de Antonio Banderas? – Вас интересует жизнь Антонио Бандераса?


Здесь мы привели некоторые примеры глаголов, подобных глаголу Gustar. Конечно же этот список не ограничивается тем, что мы написали. Поэтому обращайте внимание на такие глаголы, если вы их встретите в испанском языке.





< Назад
Вперёд >


К предыдущему урокуК оглавлениюК следующему уроку